agent是什么意思?
“agent” 是一个多义词,核心含义围绕 “代理人、代理商” 或 “作用者、媒介”,具体意思需结合语境判断。以下是其最常见的含义、词性及用法解析:
1. 最核心含义:代理人、代理商(名词,n.)
指受他人 / 机构委托,代表其处理事务、开展业务的人或组织,是日常和商业场景中最常用的意思。
搭配场景:
商业领域:travel agent(旅行社 / 旅行代理人)、real estate agent(房地产经纪人)、insurance agent(保险代理人)。
例:I booked the flight through a local travel agent.(我通过当地旅行社订了机票。)
法律 / 授权场景:legal agent(法定代理人)、power of attorney agent(委托代理人)。
例:Her lawyer acted as her agent in the contract negotiation.(她的律师在合同谈判中担任她的代理人。)
2. 常见延伸含义:作用者、媒介(名词,n.)
指在某个过程中 “产生作用的事物、传递信息 / 能量的媒介”,常见于科学、技术或日常描述中。
搭配场景:
科学领域:chemical agent(化学制剂)、biological agent(生物制剂)、cooling agent(冷却剂)。
例:This cleaning product contains a mild cleaning agent.(这款清洁产品含有温和的清洁剂。)
技术 / 信息领域:agent(智能代理程序,如计算机中自动执行任务的软件)、virus agent(病毒载体)。
例:The software has an agent that automatically updates data.(这个软件有一个自动更新数据的智能代理程序。)
3. 特殊场景含义:特工、间谍(名词,n.)
多指受政府、情报机构指派执行秘密任务的人员,常见于影视、小说或新闻中。
例:The movie tells the story of a secret agent who infiltrated the criminal group.(这部电影讲述了一名潜入犯罪集团的特工的故事。)
4. 动词用法(较少见,v.)
表示 “由代理人代表;代理”,通常用被动形式 “be agented”,多见于正式书面语。
例:The copyright of the book is agented by a literary agency.(这本书的版权由一家文学代理机构代理。)
综上,“agent” 的含义可根据 “人 / 组织” 或 “事物 / 媒介” 两大类区分:涉及 “委托、代表” 时多指向 “代理人”,涉及 “作用、传递” 时多指向 “作用者 / 媒介”,特殊场景下可表示 “特工”,需结合具体语境判断。